初到沧州呈州官

唐 · 权龙褒

译文

遥看沧海城,杨柳郁青青。

远远望去沧州城,杨柳茂盛一片青翠。

中央一群汉,聚坐打杯觥。

城中有一群汉子,聚坐在一起碰杯饮酒。

赏析

题解

此诗为权龙褒初到沧州时呈献给州官的诗作。诗人远望沧州城,看到杨柳青青,城中一群人坐在一起喝酒,便以白描手法如实记录。此诗被时人嘲笑为"打油诗"的典型,但恰恰展现了权龙褒不事雕琢的独特风格。

逐句解读

「遥看沧海城,杨柳郁青青。」——远远望去沧州城,杨柳茂盛一片青翠。

"沧海城"即沧州城,"郁青青"形容杨柳茂密碧绿。这是远眺之景,画面清新。

「中央一群汉,聚坐打杯觥。」——城中有一群汉子,聚坐在一起饮酒猜拳。

"中央"指城中,"打杯觥"即行酒令、碰杯喝酒。这是近处所见,将官员们饮酒作乐的场景写得非常直白。

艺术手法

全诗以"遥看"与"中央"构成远近视点的转换,从远景的"杨柳郁青青"到近景的"一群汉""打杯觥",层次分明。语言口语化极强,"一群汉""打杯觥"完全是白话表达,不加任何修饰。

总体评价

此诗是权龙褒最具代表性的作品之一,以最朴素的语言记录了初到沧州的所见所闻。诗歌没有用典、没有对仗、没有任何修饰,却因"一群汉""打杯觥"的白话表达而令人印象深刻。这种将高雅的诗歌形式与粗犷的口语内容结合的做法,构成了权龙褒诗歌独特的审美价值。

相关诗词