曜日颂

唐 · 全豁

译文

当机直下现前真,认诗之徒未可亲。

在当下的机缘中直接呈现眼前的真实面目,执着于文字诗歌之辈还不可以亲近真理。

本色先陁如𢣾㦬,岩头松桧镇长新。

本来的面目如先陁一般难以名状,岩头的松树桧树却永远保持着常新之态。

赏析

题解
此为全豁禅师所作禅偈,以「曜日」为题,阐明禅宗直指人心、当下即是的主张。

逐句解读
「当机直下现前真」——在当下的机缘中直接呈现眼前的真实。

「认诗之徒未可亲」——执着于文字诗歌之辈还不可以亲近。

「本色先陁如𢣾㦬」——本来的面目如先陁一般,𢣾㦬不可名状。

「岩头松桧镇长新」——岩头的松树和桧树永远保持着常新之态。以自然常新喻佛性不灭。

艺术手法
此偈以议论入诗。

「当机直下」是禅宗顿悟之法,「认诗之徒」则是对执着文字者的批评。

「岩头松桧镇长新」以自然意象喻佛法常新,将抽象的禅理具象化为可感之景。

总体评价

相关诗词