杂诗五首 四

唐 · 权德舆

译文

碧树泛鲜飙,玉琴含妙曲。

碧绿的树梢泛起清新的微风,玉琴中蕴含着美妙的曲调。

佳人掩鸾镜,婉婉凝相瞩。

佳人放下鸾鸟铜镜,婉转柔美地凝神注视远方。

文袿映束素,香黛宜𥊑绿。

华丽的上衣映衬着纤细的腰肢,芳香的花黛与乌亮的鬓发相得益彰。

寂寞远怀春,何时来比目。

在寂寞中遥怀着远方的春光,何时才能与意中人如比目鱼般成双相伴。

赏析

题解

此诗为《杂诗五首》第四首,承接前首对佳人的描写,进一步刻画一位深闺佳人对镜凝思的情景。诗以碧树、玉琴、鸾镜、文袿等一系列华美意象,构建出一个精致而寂寞的闺中世界,表达了佳人独处的幽怨与对远方之人的思念。全诗辞藻华美而不浮艳,情感含蓄而有深致,是典型的中唐闺怨题材佳作。

逐句解读

「碧树泛鲜飙,玉琴含妙曲。」碧树在清新的微风中轻轻摇曳,玉琴中蕴含着美妙的曲调。碧树与玉琴,一自然一人工,共同营造出雅致清幽的环境氛围。"泛"字写微风拂过树梢的动态,"含"字写琴中蓄而未发的旋律,一外一内,动静相映。

「佳人掩鸾镜,婉婉凝相瞩。」佳人放下饰有鸾鸟图案的铜镜,婉转柔美地凝视远方。掩鸾镜暗示梳妆已毕,而凝瞩的目光却投向远方,梳妆不为悦己者在眼前,而在远方。婉婉形容姿态的柔美,凝相瞩写出神注目的状态,将期待与惆怅尽在一"凝"字中。

「文袿映束素,香黛宜𥊑绿。」华丽的上衣映衬着纤细的腰身,芳香的花黛与乌亮的鬓发相得益彰。文袿是有花纹的上衣,束素喻纤细的腰肢,香黛是画眉用的青黑色颜料,𥊑绿指乌黑发亮的秀发。这两句从服饰妆容着眼,极写佳人之美,同时也暗示她精心打扮却无人欣赏的寂寞。

「寂寞远怀春,何时来比目。」在寂寞中遥望远方的春天,何时才能等到与意中人如比目鱼般相依相伴。比目鱼成双成对,古人常以喻情侣。

"何时"二字包含着深切的期盼与无奈,以设问收束,情意绵绵而余恨无穷。

艺术手法

其一,意象的对称经营。碧树对玉琴、鸾镜对束素、香黛对𥊑绿,全诗意象两两相对,形成视觉上的均衡美感,也与闺中精致有序的生活环境相呼应。

其二,"以妆写怨"的手法。诗中大量篇幅描写佳人的梳妆打扮(鸾镜、文袿、香黛),但这些精致的妆容恰恰反衬出无人欣赏的寂寞,华美外表下的空虚孤独由此得到含蓄表达。

其三,结尾的比目鱼意象。

"何时来比目"以水中成双之鱼喻人间情侣,将抽象的相思之情具象化,既切合水景(碧树清风的环境暗示近水),又给全诗增添了一层自然生动的意味。

总体评价

此诗以闺怨为主题,在权德舆笔下呈现出清雅含蓄的特色。与盛唐闺怨诗的直率热烈不同,此诗更注重氛围的营造和细节的点染,佳人之美与闺中之寂始终交织并存。碧树鲜飙的清新、玉琴妙曲的雅致、掩镜凝瞩的深情、束素香黛的精致,每一笔都恰到好处。末句"何时来比目"以问作结,将期待中的焦虑与希冀一并托出,不直接说愁而愁情自见,体现了中唐诗歌"含蓄深婉"的美学追求。

相关诗词