丰城劒池驿感题

唐 · 权德舆

译文

龙劒昔未发,泥沙相晦藏。

龙泉宝剑往昔未曾被发现之时,被泥沙所掩埋藏匿。

向非张茂先,孰辨斗牛光。

若不是张华那样善于识才的人,谁能辨别出斗牛星宿之间的剑气之光。

神物不自达,圣贤亦彷徨。

宝剑这样的神物尚且不能自己显达于世,圣贤之才也会感到彷徨无助。

我行丰城野,慷慨心内伤。

我行走在丰城的原野上,内心涌起悲愤激昂之感,不禁为之伤痛。

赏析

题解

此诗是权德舆行经丰城剑池驿时的感怀之作。丰城(今江西丰城)是晋代雷焕发现龙泉、太阿两柄宝剑的地方。据《晋书·张华传》记载,张华(字茂先)夜观天象,发现斗牛之间有紫气,推测丰城地下埋有宝剑,遂命雷焕为丰城令,掘地果得双剑。权德舆以此典故发端,借宝剑埋没泥沙的遭遇,抒发对贤才不被识别的深沉感慨。

逐句解读

「龙劒昔未发,泥沙相晦藏。」首句点明丰城的典故。龙泉宝剑往昔未曾被发现的时候,被泥沙所掩埋藏匿。

"未发"即未被发现,"晦藏"写宝剑被遮蔽的遭遇。以宝剑喻贤才,暗示人才被埋没的普遍现象。

「向非张茂先,孰辨斗牛光。」如果不是张华(字茂先),谁能辨别出斗牛之间的剑气之光?"向非"即"若非",以反问的句式强调张华识才的重要性。

"斗牛光"指斗宿和牛宿之间的紫气,是宝剑精气的体现。这一联歌颂了张华的慧眼识珠,也暗含当世缺少如张华般的伯乐之叹。

「神物不自达,圣贤亦彷徨。」宝剑这样的神物尚且不能自己展现于世,圣贤之才也会感到彷徨无措。

"不自达"写出即使是非凡之物也无力自荐的无奈,"亦彷徨"将物与人打通——宝剑的遭遇即是人才的遭遇。这一联由物及人,完成了从咏物到抒怀的转折。

「我行丰城野,慷慨心内伤。」我行走在丰城的原野上,内心涌起慷慨悲凉之情。

"慷慨"在这里是悲愤激昂的意思,"心内伤"是直接的抒情。诗人将自己代入宝剑的命运,以个人在仕途上可能遭遇的埋没来理解这段历史典故,情感深沉而真挚。

艺术手法

此诗采用了咏物以喻人的手法。表面写宝剑埋没泥沙的遭遇,实际指向贤才不遇的现实。四句诗中,前两句写物的遭遇,第三句将物与人打通——"神物"与"圣贤"并举,完成了由物到人的过渡,末句则直接落到诗人的自我感慨上。这种层层递进的结构使全诗从客观叙事自然过渡到主观抒情。

"向非张茂先,孰辨斗牛光"以反问句出之,既是感叹张华之难得,也是对当世缺少识才之人的隐含批评。末联的"慷慨心内伤"则以直接的情感宣泄收束全诗,将压抑在典故中的不平之气释放出来,使全诗在含蓄与直白之间取得了平衡。

总体评价

这是一首短小精悍的咏史抒怀之作。全诗仅四句二十字,却将一个历史典故转化为对人才命运的深刻思考。从宝剑的埋没到圣贤的彷徨,从古人的遭遇到今人的感慨,权德舆在极短的篇幅中完成了从物到人、从古到今的双重跨越。语言简劲有力,"泥沙相晦藏"的沉郁与"慷慨心内伤"的激昂形成有力的情感呼应。此诗虽短,但意蕴丰厚,读来令人回味。

相关诗词