大行皇太后挽歌词三首 一

唐 · 权德舆

译文

筮水灵源濬,因山祔礼崇。

占卜选定的水源吉地灵脉深远,依山而建的陵墓中祔葬礼仪极为隆重。

从龙开隧路,合璧向方中。

随从帝灵开辟出通往陵墓的墓道,太后的灵柩如日月合璧一般向墓室正中行进。

殿帐金根出,𫷷衣玉座空。

宫殿帐幔间太后的灵车已经驶出,陈列的丧衣依旧而玉座已经空无一人。

唯余文母化,阴德满公宫。

唯有太后的教化如文母之德留存在世间,她的阴德惠泽充满整个宫廷。

赏析

题解

此诗为《大行皇太后挽歌词三首》的第一首。

"大行"是皇帝或皇太后崩逝后的称号,意为"永远离去"。此三首组诗当是为同一位皇太后所作,从卜选陵地到送葬完成,构成完整的挽歌序列。第一首着重描写祔葬礼制的隆重与灵位的迁移,营造出庄严肃穆的丧葬氛围。

逐句解读

「筮水灵源濬,因山祔礼崇。」首联写卜选陵地和祔葬礼的崇高。

"筮水"指以占卜方式选定的水源吉地,"灵源濬"形容灵源深远,暗示太后德泽深厚。

"因山祔礼崇"指依山而建的陵墓中,太后祔葬的礼仪极为隆重尊崇。两句点明丧葬选址的审慎和礼制规格的高贵。

「从龙开隧路,合璧向方中。」颔联描写送葬队伍的行进。

"从龙"比喻随从帝王之灵,"开隧路"指开辟通往陵墓的墓道。

"合璧"指日月合璧,象征阴阳和合,此处指太后的灵柩向墓室正中行进。两句以恢弘的意象展现送葬仪式的壮观场面。

「殿帐金根出,𫷷衣玉座空。」颈联写灵柩出殿后的空寂。

"金根"是帝王的车驾,此处指太后的灵车从殿中驶出。

"𫷷衣"指陈列的丧服,"玉座空"写出太后灵位离去后宫殿的空虚寂寥。从热闹的送葬场面转为冷清的宫殿,形成强烈反差。

「唯余文母化,阴德满公宫。」尾联总结太后的遗德。

"文母"是周文王之母太任的尊称,此处借指太后。

"阴德"指太后的德行惠及后宫。太后虽然逝去,但她的教化和德行却永远留存在宫廷之中,影响着后世。

艺术手法

此诗在结构上采用了"由动到静"的递进式叙事。前四句描写送葬的动态场面——卜地、开道、行进,气势恢宏;后四句转向灵柩离去后的静态空虚,殿帐空悬、玉座无人,动静之间的对比产生强烈的失落感。

"金根出"与"玉座空"构成因果关系,灵车一出一入之间,繁华与寂寥判然分明。用典方面,"文母"之喻将太后与周文王之母并提,既符合挽歌颂德的体裁要求,又将个人的哀悼上升为对母仪天下的礼赞。全诗对仗以"金根出"对"玉座空"最为精妙,一动一静,一实一虚,极见功力。

总体评价

此诗作为挽歌组诗的开篇,以宏大的视野展现了太后丧葬的全过程。权德舆善于在宫廷挽歌中融入礼制叙事,使诗歌既具有仪式感又不失人情温度。从卜选陵地的慎重到太后遗德的传承,诗人完成了一次由外到内、由景到情的层层递进,体现了其驾驭大型礼仪题材的出色能力。

相关诗词