玩月诗 一

唐 · 曲龙山仙

译文

曲龙桥顶玩瀛洲,

在曲龙桥顶观赏瀛洲仙境,

凡骨空陪汗漫流。

凡人的筋骨白白跟随着漫无边际的仙游。

不假丹梯蹑霄汉,

不借助于丹梯也能登上霄汉天际,

水晶盘冷桂花秋。

如水晶般的月盘清冷,桂花飘香的秋夜。

赏析

题解
此诗为曲龙山仙所作玩月诗第一首,描绘了在曲龙桥顶赏月的情景。诗人以「瀛洲」比喻月下美景,感叹凡人之骨只能空陪汗漫之流(仙游),并赞美月宫如水晶盘般的清冷与桂花飘香的秋意。

逐句解读
「曲龙桥顶玩瀛洲」——在曲龙桥的顶端赏玩如瀛洲般的仙境美景。

「瀛洲」是传说中海上仙山,此处比喻月光下的壮美景色。

「凡骨空陪汗漫流」——凡人之骨只是白白陪伴着漫无边际的仙游。

「凡骨」与仙游形成对比,「汗漫」形容仙游的广远无边。

「不假丹梯蹑霄汉」——不需要借助丹梯就能登上霄汉(天空)。赞美曲龙山的高峻,站在桥顶即可触及天际。

「水晶盘冷桂花秋」——如同水晶盘般清冷的月光中飘着桂花的秋香。将月宫的清冷与桂花的芬芳结合,营造出秋夜赏月的绝美意境。

艺术手法
全诗以「水晶盘」喻月亮,形象鲜明。「冷」字与「秋」字相呼应,渲染出月夜的清冽。

「不假丹梯」的夸张表达与「水晶盘冷」的细腻感受形成大小对比。末句以景结情,将赏月的视觉体验与嗅觉体验融合。

总体评价
此诗以清丽的语言描绘了曲龙山巅赏月的壮美景色。诗人以仙境意象(瀛洲、丹梯、水晶盘、桂花)构建了一个超凡脱俗的月夜世界。在全唐赏月诗中,此诗以意象的新颖和语言的精致取胜。

相关诗词