送司功入京

唐 · 曲崇裕

译文

崇裕有幸会,得遇明流行。

我曲崇裕有幸参加聚会,得以遇到贤明的领导者。

司士向京去,旷野哭声哀。

司功要往京城去了,旷野中传来哀伤的哭声。

赏析

题解

此诗为曲崇裕所作送别诗,送司功(官职名)入京。全诗仅四句,以直白的语言表达离别之情,末句"旷野哭声哀"的悲怆与全诗的质朴风格形成统一。

逐句解读

「崇裕有幸会,得遇明流行。」——我曲崇裕有幸与会,遇到了贤明的领导。

"明流"指贤明的人流或清流之士。

「司士向京去,旷野哭声哀。」——司功(司士)要往京城去了,旷野中传来哀伤的哭声。

"旷野哭声哀"以景写情,将送别的悲伤与旷野的空旷融合在一起,营造出一种苍凉的氛围。

艺术手法

全诗以叙事为主,结构简洁。

"旷野哭声哀"一句以声音描写营造氛围,旷野的空旷与哭声的悲切相互映衬,以听觉意象传达离别之情。诗中不用典故,不事雕琢,以朴素的语言直接抒情。

总体评价

此诗是一首质朴的送别小品,语言直白而不做作,情感真挚而不矫饰。

"旷野哭声哀"的意象虽然简单,却能唤起读者对离别场景的直观感受。作为唐代送别诗的一种,它不以技巧取胜,而以真情动人。

相关诗词