幽渚云

唐 · 丘为

译文

幽渚生春草,高林起暮云。

幽静的水中小洲上长出了嫩绿的春草,高高的树林上方升起了暮色中的云雾。

那堪空外望,独此思离群。

怎么忍受得了向空旷的远方眺望呢,独自在这里思念着离散的友伴。

赏析

题解

此诗以"幽渚云"为题,写幽僻水渚上春草初生、高林暮云升起的景象,借此抒发离群独处的孤独之感。

"幽渚"即幽静的水中小洲,诗人以此隐僻之地为背景,营造出远离尘嚣而又倍感孤寂的意境。

逐句解读

「幽渚生春草,高林起暮云。」幽静的水中小洲上长出了春草,高高的树林上升起了暮色中的云雾。

"幽渚"点明地点的僻静,"生春草"写出春意萌发的生机;

"高林"是仰望之景,"起暮云"写出日暮时分云雾升腾的动态。一俯一仰,一近一远,构成了层次丰富的自然画面。

「那堪空外望,独此思离群。」怎么忍受得了向空旷的远方眺望,独自在此思念着离开的伙伴。

"那堪"是岂堪、怎忍之意,表达情感的强烈;

"空外望"写出视野的空旷苍茫;

"独此思离群"点明主题——孤独地思念离散的友伴,"独"字是全诗的诗眼,将写景与抒情统一起来。

艺术手法

一、对仗精工:首联"幽渚"对"高林"、"生春草"对"起暮云",句式工整,一俯一仰,构成空间上的层次感。

二、情景交融:春草暮云本是自然景象,但"幽"与"暮"的修饰已带上感情色彩,为后面的离愁做了铺垫。

三、以"独"点睛:末句"独此思离群"的"独"字统摄全诗,回看前文"幽渚""空外",皆因"独"而生感。

总体评价

此诗短小精悍,以四句二十字写出完整的孤独体验。丘为先以工整的对仗描写自然景物——幽渚春草、高林暮云,再以直抒胸臆的方式点明"思离群"的主题,由景入情,过渡自然。

"那堪空外望"一句是全诗的转折点,将视线从身边景物推向远方,也将情感从安静的观赏转为深切的思念。全诗虽短,意境却浑然一体,体现了五言绝句以简驭繁的艺术特色。

相关诗词