补茅鸱 四

唐 · 丘光庭

译文

茅鸱茅鸱,无𠵾我陵。

茅鸱啊茅鸱,不要在我的山陵上鸣叫。

汝食汝饱,莫我好声。

你吃饱喝足了就好,不要以为你的叫声好听。

愿弹去汝,来彼苍鹰。

愿意弹走你,招来那威武的苍鹰。

来彼苍鹰,祭鸟是征。

招来那苍鹰,它能征伐捕杀其他恶鸟。

赏析

题解
此诗为《补茅鸱》组诗第四首,也是最后一首,以驱逐茅鸱、招来苍鹰为喻。

逐句解读
「茅鸱茅鸱,无𠵾我陵」——茅鸱啊茅鸱,不要在我的山陵上鸣叫。

"𠵾"为鸣叫之意。

「汝食汝饱,莫我好声」——你吃饱了,不要以为你的叫声好听。直言茅鸱之音不美。

「愿弹去汝,来彼苍鹰」——愿意弹走你,招来那苍鹰。苍鹰为猛禽,象征威武。

「来彼苍鹰,祭鸟是征」——招来那苍鹰,它能征伐其他恶鸟。

"祭鸟"指苍鹰捕杀他鸟的习性。

艺术手法
此诗以苍鹰的威武收束全组。

"祭鸟是征"以苍鹰捕杀恶鸟的能力,象征正义的力量能够惩治邪恶。全组四首从凤凰、瑞鹊、鸤鸠到苍鹰,层层递进,以不同的正面鸟类驱逐同一个恶鸟茅鸱。

总体评价
此诗以苍鹰的威猛收束了《补茅鸱》组诗,以正义之力的征伐精神完成了驱逐恶鸟的主题。全组诗构思完整,寓意深刻。

相关诗词