状江南 季冬

唐 · 丘丹

译文

江南季冬月,红蟹大如𤬊。

江南的季冬十二月,红色的螃蟹大得像葫芦一样。

湖水龙为镜,炉峰气作烟。

湖水中龙的倒影如镜子一般,香炉峰的水汽化作烟雾升腾。

赏析

题解

此诗为丘丹状江南季冬之作。状江南即描写江南的景象,季冬即农历十二月。

逐句解读

「江南季冬月,红蟹大如𤬊」——江南的季冬十二月,红色的螃蟹大得像葫芦一样。以「红蟹大」写江南冬季的特产。

「湖水龙为镜,炉峰气作烟」——湖水中龙的倒影如镜子一般,香炉峰的水汽化作烟雾。以「龙为镜」写湖水的清澈,以「炉峰」写庐山香炉峰的冬景。

艺术手法

全诗以「红蟹」「湖水」「炉峰」三个江南意象写季冬的景色。

「龙为镜」以想象写湖水的神异,「气作烟」以实景写山峰的雾气。

总体评价

此诗以描写江南季冬为主题,意象鲜明而有地域特色,格调简洁而有画面感。

相关诗词