题赠张道士山居

唐 · 秦系

译文

盘石垂萝即是家,回头犹看五枝花。

巨大的磐石上垂挂的藤萝便是他的家,回头还能看见五朵花在枝头绽放。

松间寂寂无烟火,应服朝来一片霞。

松林间寂静无声不见人间烟火,想必是以清晨的一片彩霞当作餐食。

赏析

题解

此诗为秦系题赠张道士山居之作。张道士居于盘石之上,萝藤垂挂,远离烟火,以朝霞为食——这是一种近乎神仙的修行生活。诗人以简练的笔触勾勒出张道士山居的清幽画面,表达了对道教修行生活的赞美。

逐句解读

「盘石垂萝即是家,回头犹看五枝花」巨大的磐石上垂挂着藤萝便是他的家,回头还能看见五枝花开。

"盘石"之大足以栖身,"垂萝"之密足以遮蔽,这便是道士的全部居所——以天地为庐,以自然为饰。

"回头犹看"写出道士虽清修出世,却仍对自然之美有一份眷恋——修行非绝情,而是超脱之后的从容欣赏。

「松间寂寂无烟火,应服朝来一片霞」松林间寂静无声没有炊烟,想必是以清晨的一片朝霞为食。

"无烟火"暗示不食人间烟火——不做饭、不用火,这是道教辟谷修行的表现。

"应服"的"应"字是推测语气,诗人以想象补足了未见之景——道士不吃饭,大概是以朝霞为食吧。朝霞服食是道教修炼的一种理念,此处化实为虚,将修行生活写得诗意盎然。

艺术手法

全诗以虚实结合的手法描写道士山居。前半写实景:盘石、垂萝、五枝花,都是可触可感之物;后半写虚景:无烟火是实见,服朝霞是想象。由实入虚的转换自然流畅。

"寂寂"写听觉之空寂,"无烟火"写视觉之清冷,"一片霞"则写色彩之绚丽——松间的暗与霞光的明形成对比,使末句成为全诗的视觉高潮。

总体评价

此诗以极简的篇幅呈现了一种极致的修行生活——以石为家、以藤为帐、以霞为食。诗人不评价这种生活是否合理,不赞叹这种修行是否高深,只是如实地呈现,让读者自行感受其中的清绝与超脱。

"应服朝来一片霞"是全诗的点睛之笔,将道教辟谷修行的理念化为一个绝美的意象。

相关诗词