投知己

唐 · 秦韬玉

译文

炉中九转炼虽成,教主看时亦自惊。

炉中九转金丹虽然已经炼成,就连教主看到也会自己感到惊讶。

群岳竝天先减翠,大江临海恐无声。

群山与天并立先减去了翠绿之色,大江奔流到海边恐怕也失去声响。

赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。

已经赋归辞去了吴门的垂钓隐居,身体老迈仍然放弃了楚岸的耕种。

唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。

只有这赤诚的一寸丹心之血,今天全部倾注于如黄金台般的知己面前。

赏析

题解

此诗为秦韬玉投赠知己之作。诗人自比隐士之才,感叹身老而不遇,唯有赤诚之心倾注于知己。

逐句解读

「炉中九转炼虽成」炉中九转金丹虽然炼成。

「教主看时亦自惊」就连教主看到也会自己感到惊讶。

「群岳竝天先减翠」群山与天并立先减去了翠绿之色。

「大江临海恐无声」大江奔流到海边恐怕也失去声响。

「赋归已罢吴门钓」已经如陶渊明般赋归辞去了吴门的垂钓。

「身老仍抛楚岸耕」身体老迈仍然放弃了楚岸的耕种。

「唯有太平方寸血」只有这赤诚的一寸丹心之血。

「今朝尽向隗台倾」今天全部倾注于如燕昭王黄金台般的知己面前。

艺术手法

前四句以夸张手法写自己才华之高——金丹已成、群岳减翠、大江无声,暗示其才足以惊天动地。后四句以「赋归」「身老」写出隐居的决心,末联以「太平方寸血」写赤诚之心,「隗台」用燕昭王筑黄金台招贤的典故,将全部的赤诚与期待寄托于知己。

总体评价

此诗以夸张与赤诚交织,「唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾」以一寸丹心喻全部的忠诚,感人至深。

相关诗词