奉和春日玩雪

唐 · 秦韬玉

译文

北阙同云掩晓霞,东风春雪满山家。

北面的宫阙上空浓云遮掩了朝霞,东风吹送春雪洒满山中人家。

琼章定少千人和,银树先开六出花。

如此华美的诗章必定少有千人唱和,银装素裹的树木率先开出了六瓣雪花。

赏析

题解

此诗为奉和春日玩雪之作,以华美的笔调写出春雪如花的景象。

逐句解读

「北阙同云掩晓霞」北面宫阙上空密云遮掩了清晨的彩霞。

「东风春雪满山家」东风吹送春雪飘满了山间的人家。

「琼章定少千人和」这如琼玉般的诗章肯定很少有人能唱和。

「银树先开六出花」银白色的雪树上率先开出了六瓣的雪花。

艺术手法

前两句以「同云掩晓霞」写天色的阴沉,「东风春雪满山家」写出春雪的漫天飞舞。后两句以「琼章」喻诗章之美,「银树」「六出花」以六瓣雪花的精细描写写雪之精致。

「千人和」以稀少衬托诗章之高妙。

总体评价

此诗以精美的笔调写春雪如花的美景,「银树先开六出花」以雪花的六瓣写出春雪的精致与美丽。

相关诗词