独坐吟

唐 · 秦韬玉

译文

客愁不尽本如水,草色含情更无已。

客居的愁绪无穷无尽本来就像流水一般,春草含着情意更是没有止息。

又觉春愁似草生,何人种在情田里。

又觉得春天的愁绪像春草一样生长出来,是什么人把它们种在了心田之中呢?

赏析

题解

此诗以「独坐吟」为题,以草喻愁,写出愁绪如春草般生生不息、无法根除。

逐句解读

「客愁不尽本如水」客居的愁绪无穷无尽本来就像流水一般。

「草色含情更无已」春草含着情意更是没有止息。

「又觉春愁似草生」又觉得春天的愁绪像春草一样生长出来。

「何人种在情田里」是什么人把它们种在了心田之中呢?

艺术手法

全诗以水与草两个比喻写愁。

「本如水」写愁之流动不息,「似草生」写愁之蔓延不止。

「含情更无已」赋予春草以情感,暗示愁与自然同在。末句「何人种在情田里」以设问写出对愁绪根源的追问——是谁将愁种在了心中?以「情田」将心比作田地,愁如草在其中疯长。

总体评价

此诗以水喻愁之无尽、以草喻愁之不绝,「何人种在情田里」的追问将抽象的愁具象化为可种植的植物,想象新颖。

相关诗词