江行无题一百首 九十七

唐 · 钱珝

译文

高峰有佳号,千尺倚寒风。

高峰有一个美好的名号,千尺之高倚靠着寒风。

若使炉烟在,犹应为上公。

如果炉中的香烟还在,还应当被封为上公。

赏析

题解
此诗为组诗第九十七首,写江边的高峰,以若得封号可为上公的拟想写出山峰的高峻。

逐句解读
「高峰有佳号,千尺倚寒风」——高峰有一个美好的名号,千尺之高倚靠着寒冷的风。

「若使炉烟在,犹应为上公」——如果香炉的烟气还在的话,这座山峰还应该被封为上公呢。

艺术手法
- 以数写高:千尺,以数字写出山峰的高峻。
- 拟人生动:封为上公,将山峰拟人化。
- 以想写实:若使炉烟在,以假设写出山峰的雄伟。

总体评价
此诗以拟人手法写高峰,「若使炉烟在,犹应为上公」两句以山峰若得封号可为上公的拟想写出其雄伟壮观,幽默中带着敬意。

相关诗词