送杨皞擢第游江南

唐 · 钱起

译文

行人临水去

远行之人来到水边离去

新咏复新悲

新的吟咏又增添了新的悲伤

万里高秋月

万里之外高悬着秋天的明月

孤山远别时

正是孤山旁远别的时刻

挂帆严子濑

在严子濑扬帆起航

酹酒敬亭祠

在敬亭祠洒酒祭奠

赏析

题解
此诗是钱起送杨皞科举及第后游江南的作品。诗人以清远的笔调写出了江南游历的名胜——严子濑和敬亭祠,格调清朗。

逐句解读
「行人临水去,新咏复新悲」——行旅之人临水而去,新的吟咏又添了新的悲伤。

「万里高秋月,孤山远别时」——万里之外高悬的秋月,正是孤山远别的时刻。

「挂帆严子濑,酹酒敬亭祠」——扬帆经过严子陵垂钓的濑水,在敬亭祠前洒酒祭奠。

艺术手法
此诗仅三联六句,以地名的精当运用见长。严子濑和敬亭祠都是江南著名的文化胜地。

总体评价全诗意象选择精当,语言凝练含蓄,在有限的篇幅中营造了丰富的审美空间。作为钱起诗风的代表作之一,此诗在短小的篇幅中展现了诗人深厚的文学功力和敏锐的审美感受力,读来令人回味悠长。
此诗以清朗的笔调送别及第游江南的友人,在地名和名胜的运用中展现了对江南文化的向往。全诗虽然篇幅短小,但以精确的地理意象和深远的情感寄托,将送别之情融入山水之间,体现了钱起善于以简洁的语言营造深远意境的诗歌功力。

相关诗词