送陆郎中

唐 · 钱起

译文

事边仍恋主,举酒复悲歌。

在边地做事仍然眷恋着君主,举起酒杯又唱起了悲壮的离歌。

粉署含香别,辕门载笔过。

从尚书省含香殿前辞别,经过军营辕门时带着笔墨文书前往。

莺声出汉苑,柳色过漳河。

黄莺的啼声从汉家宫苑中传出,翠绿的柳色一路延伸过了漳河。

相忆情难尽,离居春草多。

互相思念的情意难以穷尽,分别之后独居的地方春草已经长得很多了。

赏析

题解
此诗是钱起送陆郎中的作品。诗人以深沉的笔调写出了送别郎中出使边地的复杂情感——事边恋主、粉署含香、莺声柳色。

逐句解读
「事边仍恋主,举酒复悲歌」——在边地做事仍然眷恋着君主,举起酒杯又唱起悲壮的歌曲。

「粉署含香别,辕门载笔过」——从尚书省含香告别,经过军营辕门时携带笔砚前往。

「莺声出汉苑,柳色过漳河」——黄莺的叫声从汉代宫苑中传出,柳色经过了漳河。

「相忆情难尽,离居春草多」——互相思念的情感难以穷尽,离别后居处的春草已长了很多。

艺术手法
此诗以「事边」与「恋主」的矛盾写出了一种家国情怀。

「离居春草多」以春草的茂盛暗示离别之久和思念之深。

总体评价全诗意象选择精当,语言凝练含蓄,在有限的篇幅中营造了丰富的审美空间。作为钱起诗风的代表作之一,此诗在短小的篇幅中展现了诗人深厚的文学功力和敏锐的审美感受力,读来令人回味悠长。
此诗以深沉的笔调送别出使边地的友人,在事边与恋主的矛盾中展现了深沉的家国情怀。

相关诗词