和刘七读书

唐 · 钱起

译文

夜雨深馆静,苦心黄卷前。

夜雨中深馆分外宁静,苦心攻读在黄卷之前。

云阴留墨沼,萤影傍华编。

阴云停留在墨池之上,萤火虫的影子依傍着华美的书编。

梦鸟富清藻,通经仍妙年。

梦中的鸟儿富于清丽的辞藻,通晓经书却仍值妙年。

何愁丹穴凤,不饮玉池泉。

何必担忧丹穴中的凤凰不会去饮玉池的泉水。

赏析

题解
此诗是钱起与刘七一起读书时的唱和之作。诗人以细腻的笔触描写了夜雨深馆中苦读的情景——云阴墨沼、萤影华编,营造出静谧的夜读氛围。全诗既赞美了刘七的才华,也表达了对未来的美好期望。

逐句解读
「夜雨深馆静,苦心黄卷前」——夜雨中幽深的学馆格外安静,在发黄的书卷前苦心攻读。

「黄卷」指书籍。

「云阴留墨沼,萤影傍华编」——云层的阴影笼罩着墨池,萤火虫的光影依傍着华美的书编。

「墨沼」即砚池,「华编」指精美的典籍。

「梦鸟富清藻,通经仍妙年」——如梦得鸟般才华横溢文采清丽,精通经学且正值妙年。

「梦鸟」用罗含梦鸟的典故,比喻文才出众。

「何愁丹穴凤,不饮玉池泉」——何必担心丹穴山的凤凰不饮玉池的泉水呢?比喻才士终将得到赏识。

艺术手法
此诗以精美的意象描绘了夜读的场景。

「云阴留墨沼,萤影傍华编」一联中,云的阴影、墨的色泽、萤的光影、书的华美交织在一起,构成了一幅层次丰富的夜读图。

「梦鸟富清藻」用典精巧,将抽象的才华比作具体的梦境。结句以「丹穴凤」设喻,既是鼓励也是期望,格调昂扬。

总体评价
此诗以清雅的笔触描写了文人的夜读生活,在静谧的氛围中流露出对知识的敬意和对未来的信心。诗人将苦读的辛劳与才华的光芒并置,展现了唐代文人对通过读书入仕的坚定信念。全诗意境清幽而不冷寂,格调向上而不浮夸。

相关诗词