造寺保民

唐 · 钱镠

译文

百谷收成届应钟,南方景象喜重重。

百谷丰收正逢应钟之月,南方的景象喜气重重。

三秋甘泽烟尘息,四序和风气色浓。

三秋时节甘霖降下烟尘平息,四季和风充盈气象浓盛。

播种勤耕盈廪庾,兆民兴让洽温恭。

播种勤耕使粮仓充盈,万民兴起谦让之风温和恭敬。

广崇至道尊三教,盖为生灵奉圣容。

广为崇尚至高之道尊奉三教,都是为了生灵百姓敬奉圣容。

赏析

题解
此诗为钱镠造寺为民祈福之作,题为"造寺保民",表达了这位吴越国王以佛法护国的理念。钱镠一生大力兴建佛寺,吴越国境内佛塔林立,此诗是其佛教信仰的真实写照,将家国安全与佛法慈悲紧密联系。

逐句解读
「家国安全唯有佛」写家国的安全唯有依靠佛法庇佑,"家国"将个人与国家一体看待,"唯有佛"写对佛法的笃信——世间一切力量都不足恃,唯有佛祖护佑。

「乾坤造化更无人」写天地造化之功再无人能比,"乾坤"即天地,"造化"即化育万物之功,此句进一步强调唯有佛力无与伦比。

「菩提树下三更梦」写在菩提树下做三更之梦,"菩提树"是佛陀悟道之处,"三更梦"写深夜的梦境——此句可能暗含钱镠的某个梦境体验,梦见佛祖慈悲。

「伏望慈悲降此民」写伏首祈望佛祖慈悲降临护佑这些子民,"伏望"写虔诚俯首之态,"降此民"写愿佛力降临保佑百姓——此句为全诗主旨,造寺的目的不是为了自己而是为了百姓。

艺术手法
此诗以"唯有"与"更无人"的双重强调写对佛法的虔诚信仰。

"菩提树下"以佛陀悟道之地象征觉悟与庇佑,"三更梦"将现实与梦境交融。

"伏望"二字写出祈祷者的谦卑姿态,从王者到信众的身份转换在诗中自然完成。

总体评价
此诗直抒胸臆,表达了钱镠以佛法护国保民的虔诚愿望。不事雕琢而真情流露,"伏望慈悲降此民"一句将个人信仰与民生福祉结合,体现了这位吴越国王"保境安民"的基本国策。语言质朴,感情真挚。

相关诗词