和高僧惠韵

唐 · 钱镠

译文

寂寞禅林下

在寂静清幽的禅林之下

名山得共游

有幸得以与高僧一同游览名山

白云闲似我

天上白云悠闲自在恰似我的心情

青嶂碧于秋

青翠的山峰比秋色更加碧绿深邃

赏析

题解
此诗为钱镠与高僧惠的唱和之作,写与僧人同游名山的禅意体验。作为吴越国的建立者,钱镠一生崇佛,此诗以白云自比,以秋山喻禅,展现了这位王者内心的清远与超然。

逐句解读
「寂寞禅林下」写在寂静的禅林之下,"寂寞"不是孤独而是清净,"禅林"即佛寺所在的山林,此句写出与世隔绝的清幽。

「名山得共游」写有幸得以与高僧共游名山,"名山"写山之胜,"共游"写与知音同游之乐。

「白云闲似我」写白云悠闲自在就像我一样,以白云自比,写出内心的旷达——白云无心而出岫,我也如白云般自在无拘。

「青嶂碧于秋」写青翠的山峰比秋色更加碧绿,"碧于秋"即比秋天的景色更绿,此句以山色的浓碧写出山林的深邃之美。

艺术手法
此诗以"白云闲似我"为全篇精彩之句,将自然意象与自我形象融为一体。"闲"字是全诗的关键——不是忙碌的王者,而是闲适的游者。

"碧于秋"以比较的手法写出山色的极致之美,暗示此地之美超越寻常秋景。前两句写人事(游山),后两句写自然(云、山),人融入自然。

总体评价
此诗以清远的笔调写与高僧游山的禅意体验。

"白云闲似我"一句最为传神,将王者身份与云水禅心巧妙融合。全诗不着一字禅语而禅意盎然,体现了钱镠崇佛的思想底色。语言明净,意境高远。

相关诗词