舟中偶书

唐 · 钱弘俶

译文

轻舟画舸枕江滨,眼底波涛日日新。

轻快的小舟和彩绘的大船停泊在江边,眼前的波涛日日翻新。

瞑目稳收双足坐,不劳询问醉禅人。

闭上眼睛安稳地盘腿而坐,不必劳烦去询问那位醉态的禅者。

赏析

题解

此诗为钱弘俶在舟中偶作。诗人乘船行于江上,以禅意写心境,表达了超然物外的闲适与豁达。

逐句解读

「轻舟画舸枕江滨,眼底波涛日日新。」轻快的小舟和彩绘的大船停泊在江边,眼前的波涛日日翻新。以"枕江滨"写船只的安稳停泊,"日日新"写江水的变化无常。

「瞑目稳收双足坐,不劳询问醉禅人。」闭上眼睛安稳地盘腿而坐,不必劳烦去询问那位醉态的禅者。

"醉禅人"当为诗人自喻,以禅修的姿态表达内心的宁静。

艺术手法

全诗以禅意入诗。

"瞑目稳收双足坐"描写打坐的姿态,"不劳询问醉禅人"以反诘口吻表达无需外求的自足心境。诗中将舟中闲坐与禅修结合,以动(波涛)衬静(瞑目),意境悠远。

总体评价

此诗以简洁的语言传达了禅意与闲适。

"瞑目稳收双足坐,不劳询问醉禅人"以禅者的姿态表达了内心的安宁与自足,不假外求。全诗虽短,但禅意盎然,格调清高。

相关诗词