诗寄赠四明宝云通法师(二首) 二

唐 · 钱俶

译文

相望几千里,旷然违道情。

相隔遥望几千里之远,旷然违背了修道之情。

自兹成乍别,疑是隔浮生。

从此成了骤然分别,恍惚疑心是隔了一个浮生。

得旨探玄寂,无心竞利名。

领会宗旨去探寻玄妙的寂灭,无心去争夺名利。

苑斋正秋夜,谁伴诵经声。

苑中书斋正值秋夜,谁来陪伴诵经的声音呢。

赏析

题解

此诗为吴越国王钱俶寄赠通法师之作(第二首)。诗中表达了对法师的深切思念以及对修行生活的向往。

逐句解读

「相望几千里,旷然违道情。」——相望几千里之遥,旷然间违背了共同修道的心情。

「自兹成乍别,疑是隔浮生。」——从此成了乍然之别,怀疑是被浮生所隔。

「得旨探玄寂,无心竞利名。」——领悟了意旨探索玄妙的寂灭,无心去竞争名利。

「苑斋正秋夜,谁伴诵经声。」——园中斋房正值秋夜,有谁来陪伴诵经的声音呢?

艺术手法

"疑是隔浮生"以"疑"字写出了离别的不真实感。

"得旨探玄寂,无心竞利名"以"得旨"与"无心"对比,将修行的精进与世俗的超脱并提。

总体评价

此诗以简洁的语言表达了对远方法师的思念。

"苑斋正秋夜,谁伴诵经声"以孤独的秋夜收束,情真意切。

相关诗词