茅山洞口

唐 · 綦毋潜

译文

华阳仙洞口,半岭拂云看。

在华阳仙洞的入口处,在半山腰拂着云雾向内观看。

窈窕穿苔壁,差池对石坛。

幽深曲折地穿过长满苔藓的崖壁,高低错落地面对着洞中的石坛。

方随地脉转,稍觉水晶寒。

正沿着地脉的走势转折行进,渐渐感觉到水晶般的刺骨寒意。

未果变金骨,归来兹路难。

没能修成金骨得道成仙,回去时觉得这条路格外艰难。

赏析

题解

此诗为綦毋潜游茅山洞口之作。茅山为道教名山,诗人描写了探寻仙洞的经历,表达了对修仙之道的向往和对未能得道的遗憾。

逐句解读

「华阳仙洞口,半岭拂云看」——在华阳仙洞的入口处,在半山腰拂着云雾观看。

"华阳"为茅山的别称,"半岭拂云"写山势之高。

「窈窕穿苔壁,差池对石坛」——幽深地穿过长满苔藓的崖壁,高低错落地面对着石坛。

"窈窕"写洞口的幽深,"差池"写石壁的高低不齐。

「方随地脉转,稍觉水晶寒」——正在沿着地脉转折行进,渐渐感觉到水晶般的寒意。

"地脉转"写洞中的曲折,"水晶寒"写洞中的清冷。

「未果变金骨,归来兹路难」——未能修成金骨(得道成仙),归去时这条路太难走了。结尾以未能得道的遗憾收束——修仙未成,归途艰难。

艺术手法

此诗以茅山仙洞的探寻过程为线索。

"窈窕穿苔壁,差池对石坛"一联以窈窕和差池两个叠韵词,声韵柔美地写出了仙洞的幽深曲折。

"稍觉水晶寒"以身体感觉(寒)传达仙洞的清冷神秘。结尾"未果变金骨"以自嘲的语气表达了对修仙之道的向往和现实的无奈。

总体评价

綦毋潜此诗以亲身体验描写了茅山仙洞的幽深神秘,将道教修仙的理想与现实的局限融为一体。全诗格调清幽,意境幽邃,结尾的自嘲增添了几分真实感。

相关诗词