自遣

唐 · 齐己

译文

了然知是梦,既觉更何求。

清楚地知道人生不过是一场梦,既然醒来了还有什么可追求的。

死入孤峰去,灰飞一烬休。

死后归入孤峰之中,骨灰飞散一切便就此终结。

云无空碧在,天静月华流。

云散之后天空碧蓝依旧,天宇宁静月光流淌如水。

免有诸徒弟,时来吊石头。

免得那些弟子们,不时来凭吊我的墓石。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。

逐句解读
「了然知是梦,既觉更何求。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

「死入孤峰去,灰飞一烬休。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「云无空碧在,天静月华流。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「免有诸徒弟,时来吊石头。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词