渚宫莫问诗一十五首 五

唐 · 齐己

译文

莫问无求意,浮云喻可知。

不要问我无所求的心意,用浮云来比喻便可明白。

满盈如不戒,倚伏更何疑。

满了若不加戒惧,祸福相依又有什么可怀疑的。

乐矣贤颜子,穷乎圣仲尼。

贤德的颜回虽乐道安贫,圣明的孔子却一生困顿。

已过知命岁,休把运行推。

已经过了知天命的年纪,休再去推算命运的流转。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。

逐句解读
「莫问无求意,浮云喻可知。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「满盈如不戒,倚伏更何疑。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「乐矣贤颜子,穷乎圣仲尼。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「已过知命岁,休把运行推。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词