渚宫莫问诗一十五首 四

唐 · 齐己

译文

莫问孱愚格,天应只与闲。

莫问我柔弱愚钝的品格,上天应该只赐予清闲。

合居长树下,那称众人间。

理应居住在大树之下,哪里称得上在众人之间。

迹绝为真隐,机忘是大还。

行迹断绝才是真正的隐逸,忘却机巧才是大道的回归。

终当学支遁,买取个青山。

终究应当效仿支遁,买下一座青山归隐。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。

逐句解读
「莫问孱愚格,天应只与闲。」——以议论入诗,表达了诗人对人生的思考。

「合居长树下,那称众人间。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

「迹绝为真隐,机忘是大还。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

「终当学支遁,买取个青山。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词