中春怆怀寄二三知己

唐 · 齐己

译文

眼暗心还白,逢春强凭栏。

双眼昏花但心地依然清白,逢着春日勉强倚靠栏杆远望。

因闻积雨夜,却忆旧山寒。

因为听到连绵雨夜的声响,反而忆起旧日山中的寒意。

竹撼烟丛滑,花烧露朵干。

风吹竹摇烟丛湿滑,繁花似火露水蒸干。

故人相会处,应话此衰残。

老友相聚的时候,一定会说起我这衰老残年之态。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。春天的时节为全诗增添了生机与温暖的气息。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「眼暗心还白,逢春强凭栏。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

「因闻积雨夜,却忆旧山寒。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「竹撼烟丛滑,花烧露朵干。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

「故人相会处,应话此衰残。」——以衰老之态入诗,表达了对年华流逝的感慨。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。

相关诗词