贻张生

唐 · 齐己

译文

日日见入寺,未曾含酒容。

每天看见你进入寺庙,脸上从未带着饮酒的神色。

闲听老僧语,坐到夕阳钟。

悠闲地听老僧讲说佛法,一直坐到夕阳西下钟声响起。

竹里行多影,花边偶过踪。

竹林中行走留下重重身影,花丛边偶尔经过留下踪迹。

犹言谢生计,随我去孤峰。

还说要辞别世俗的生计,跟随我前往孤峰之上。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。诗人以禅僧的视角观察世界,将禅修体验融入诗歌之中。

逐句解读
「日日见入寺,未曾含酒容。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「闲听老僧语,坐到夕阳钟。」——涉及佛门修行之事,体现了诗人的禅僧身份。

「竹里行多影,花边偶过踪。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

「犹言谢生计,随我去孤峰。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。将禅宗的清净观念与诗歌的审美追求相结合,以禅入诗。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗人以禅僧的独特视角,在山水之间领悟佛法的真谛,将修行体验与审美感受融为一体。

相关诗词