忆在匡庐日

唐 · 齐己

译文

忆在匡庐日,秋风八月时。

回忆住在匡庐的日子,正是八月秋风起时。

松声虎溪寺,塔影雁门师。

虎溪寺中松涛阵阵,雁门法师的塔影矗立。

步碧葳蕤径,吟香菡萏池。

漫步在碧绿葱茏的小径,在荷香四溢的池畔吟诗。

何当旧泉石,归去洗心脾。

何时能回到旧日的泉水山石间,归去洗涤心灵。

赏析

题解
此诗为齐己描写自然风物之作。秋天的时节为全诗奠定了清冷萧疏的情感基调。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「忆在匡庐日,秋风八月时。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「松声虎溪寺,塔影雁门师。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「步碧葳蕤径,吟香菡萏池。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

「何当旧泉石,归去洗心脾。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。以秋景写秋心,将季节的萧疏与人生的感慨融为一体。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。秋天特有的清冷氛围与诗人内心的孤寂相呼应,情景交融。

相关诗词