行次宜春寄湘西诸友

唐 · 齐己

译文

幸无名利路相迷,双履寻山上柏梯。

幸而没有名利之路将我迷惑,脚穿双履寻路上山沿着柏木阶梯。

衣钵祖辞梅岭外,香灯社别橘洲西。

衣钵传承的祖师辞别在梅岭之外,香灯相伴的莲社分别于橘洲之西。

云中石壁青[侵]汉,树下苔钱绿遶溪。

云中石壁青色侵入银河,树下苔钱般翠绿地环绕溪流。

我爱远游君爱住,此心他约与谁携。

我喜爱远游而你喜爱留住,这番心意他日之约与谁携手。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。

逐句解读
「幸无名利路相迷,双履寻山上柏梯。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「衣钵祖辞梅岭外,香灯社别橘洲西。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「云中石壁青[侵]汉,树下苔钱绿遶溪。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「我爱远游君爱住,此心他约与谁携。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词