新秋病中枕上闻蝉

唐 · 齐己

译文

枕上稍醒醒,忽闻蝉一声。

躺在枕上刚刚有些清醒,忽然听到蝉鸣一声。

此时知不死,昨日即前生。

这一刻才知生命尚未终结,昨日种种恍如前生。

更欲临窗听,犹难策杖行。

想要再到窗前细听,却还难以拄杖行走。

寻应同蜕壳,重饮露华清。

不久应该也会像蝉一样蜕去旧壳,重新饮取清莹的露水。

赏析

题解
此诗为齐己描写自然风物之作。

逐句解读
「枕上稍醒醒,忽闻蝉一声。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「此时知不死,昨日即前生。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「更欲临窗听,犹难策杖行。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

「寻应同蜕壳,重饮露华清。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词