谢王詹事垂访

唐 · 齐己

译文

鸟外孤峰未得归,人间触类是无机。

鸟飞不到的孤峰之上我未能归去,人世间触目所及都是无机缘之事。

方悲鹿轸栖江寺,忽讶轺车降竹扉。

正悲叹乘鹿车栖身于江边寺庙,忽然惊讶你的轻车降临我竹门之前。

王泽乍闻谭涣汗,国风那得话玄微。

忽然听闻你谈论朝廷的恩泽如汗漫之泽,又怎能谈到《国风》的玄微之处。

应惊老病炎天里,枯骨肩横一衲衣。

你该会惊诧我在炎热天气中又老又病,枯瘦的肩上只横披着一件僧衣。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。

逐句解读
「鸟外孤峰未得归,人间触类是无机。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「方悲鹿轸栖江寺,忽讶轺车降竹扉。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「王泽乍闻谭涣汗,国风那得话玄微。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「应惊老病炎天里,枯骨肩横一衲衣。」——以衰老之态入诗,表达了对年华流逝的感慨。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词