谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗

唐 · 齐己

译文

潇湘多胜异,宗社久裴回。

潇湘一带多有名胜异景,你们长久地在那里流连徘徊。

兄弟同游去,幽奇尽采来。

兄弟一同出游远去,将幽深奇异的景物尽数采撷归来。

只应求妙唱,何以示寒灰。

只是应当追求绝妙的诗句,拿什么来展示给我这心如寒灰之人。

上国携归后,唯呈不世才。

从京城携带归来之后,唯有呈现出举世无双的才华。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。

逐句解读
「潇湘多胜异,宗社久裴回。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「兄弟同游去,幽奇尽采来。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

「只应求妙唱,何以示寒灰。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「上国携归后,唯呈不世才。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词