谢王拾遗见访兼寄篇什

唐 · 齐己

译文

竹里安禅处,生涯一印灰。

竹林中安禅修行之处,一生如同香灰中一个印记般寂寥。

经年乞食过,昨日谏臣来。

长年以乞食度日,昨天谏官却来拜访。

愧把黄梅偈,曾酬白雪才。

惭愧拿禅宗偈语,曾来酬答你白雪般的高才。

因令识鸟迹,重叠在苍苔。

因此让人辨认鸟迹般的书法,重重叠叠印在苍苔之上。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗人以禅僧的视角观察世界,将禅修体验融入诗歌之中。

逐句解读
「竹里安禅处,生涯一印灰。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

「经年乞食过,昨日谏臣来。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「愧把黄梅偈,曾酬白雪才。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「因令识鸟迹,重叠在苍苔。」——以动物意象入诗,增添了画面的生动感。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。将禅宗的清净观念与诗歌的审美追求相结合,以禅入诗。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗人以禅僧的独特视角,在山水之间领悟佛法的真谛,将修行体验与审美感受融为一体。

相关诗词