谢孙郎中寄示

唐 · 齐己

译文

一念禅余味国风,早因持论偶名公。

禅修之余一念之间品味《国风》,早年因持论而偶得名公赏识。

久伤琴丧人亡后,忽有云和雪唱同。

长久悲伤于琴毁人亡之后,忽然有了如同云和雪般高雅的唱和。

绳琢静闻罤象外,是非闲见寂寥中。

约束雕琢之间静听超越物象之外的是非,于寂寥中闲看纷争。

时来日往缘真趣,不觉秋江度塞鸿。

时光来来往往都是因为真趣所在,不知不觉秋江上已飞过了边塞的鸿雁。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。秋天的时节为全诗奠定了清冷萧疏的情感基调。诗人以禅僧的视角观察世界,将禅修体验融入诗歌之中。

逐句解读
「一念禅余味国风,早因持论偶名公。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「久伤琴丧人亡后,忽有云和雪唱同。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「绳琢静闻罤象外,是非闲见寂寥中。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「时来日往缘真趣,不觉秋江度塞鸿。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。以秋景写秋心,将季节的萧疏与人生的感慨融为一体。将禅宗的清净观念与诗歌的审美追求相结合,以禅入诗。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗人以禅僧的独特视角,在山水之间领悟佛法的真谛,将修行体验与审美感受融为一体。秋天特有的清冷氛围与诗人内心的孤寂相呼应,情景交融。

相关诗词