谢人惠十才子图

唐 · 齐己

译文

丹青妙写十才人,玉峭冰棱姑射神。

丹青妙笔画出十位才子,如玉般峭拔似冰般凛然,有姑射仙人的神韵。

醉舞离披真𬸚𬸦,狂吟崩倒瑞麒麟。

醉后舞姿散漫飘逸真如凤凰鸾鸟,狂放吟咏倾倒众人好似瑞兽麒麟。

飜腾造化山曾竭,采掇珠玑海几贫。

翻腾造化之工连山也曾枯竭,采撷珠玑之美令大海几乎贫乏。

犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲。

还能得到知音和这幅图画,草堂中闲挂起来好似与之亲近相伴。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。

逐句解读
「丹青妙写十才人,玉峭冰棱姑射神。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「醉舞离披真𬸚𬸦,狂吟崩倒瑞麒麟。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

「飜腾造化山曾竭,采掇珠玑海几贫。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词