蟋蟀

唐 · 齐己

译文

声异蟪蛄声,听须是正听。

蟋蟀的鸣声不同于蟪蛄的叫声,聆听时必须端正心念去细听。

无风来竹院,有月在莎庭。

没有风的时候它来到竹院中鸣叫,有月的夜晚它在莎草庭院里歌唱。

虽不妨调瑟,多堪伴诵经。

虽然它的声音不妨碍弹瑟,更多的是适合伴随诵经之声。

谁人向秋夕,为尔欲忘形。

有谁面对这秋夕,会因你而想要忘却形骸。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。秋天的时节为全诗奠定了清冷萧疏的情感基调。

逐句解读
「声异蟪蛄声,听须是正听。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「无风来竹院,有月在莎庭。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「虽不妨调瑟,多堪伴诵经。」——涉及佛门修行之事,体现了诗人的禅僧身份。

「谁人向秋夕,为尔欲忘形。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。以秋景写秋心,将季节的萧疏与人生的感慨融为一体。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。秋天特有的清冷氛围与诗人内心的孤寂相呼应,情景交融。

相关诗词