听李尊师弹琴

唐 · 齐己

译文

仙子弄瑶琴,仙山松月深。

仙子弹奏着瑶琴,仙山上松间月色深沉。

此声含太古,谁听到无心。

这琴声蕴含着太古的韵味,谁能听到无心之境。

洒石霜千片,歕崖泉万寻。

如同千片寒霜洒在石上,如同万寻飞泉喷射崖壁。

何人传指法,携向海中岑。

有谁能传授这指法,将它带到海中的孤峰上去。

赏析

题解
此诗为齐己与佛门相关的作品。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。

逐句解读
「仙子弄瑶琴,仙山松月深。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「此声含太古,谁听到无心。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「洒石霜千片,歕崖泉万寻。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「何人传指法,携向海中岑。」——涉及佛门修行之事,体现了诗人的禅僧身份。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词