题玉泉寺大师影堂

唐 · 齐己

译文

大化终华顶,灵踪示玉泉。

大师化缘终了于天台华顶,他的灵迹又显现在玉泉寺。

由来负高尚,合向好山川。

大师向来怀有高尚的志向,理所应当栖居于这样好的山水之间。

洞壑藏诸怪,杉松列瘦烟。

山洞沟壑中隐藏着各种奇异的生灵,杉树松树排列在清淡的烟雾中。

千秋空树影,犹似覆长禅。

千秋之后只留下空空的树影,那树影仿佛还在覆盖着大师入定的身影。

赏析

题解
此诗为齐己题写玉泉寺大师影堂(供奉高僧影像的殿堂)时所作。玉泉寺在今湖北当阳,为天台宗智者大师道场。诗人通过对影堂景物的描写,表达对大师高行的崇敬。

逐句解读
「大化终华顶」——大师化缘终了于天台华顶。华顶是天台山最高峰,为智者大师弘法之地。

「灵踪示玉泉」——他的灵迹又显现在玉泉寺。智者大师曾在玉泉寺讲经说法。

「由来负高尚」——大师向来怀有高尚的志向。

「合向好山川」——理所应当栖居于这样好的山水之间。

「洞壑藏诸怪」——山洞沟壑中隐藏着各种奇异的生灵。

「杉松列瘦烟」——杉树松树排列在清淡的烟雾中。

"瘦烟"二字极有意境,写出寺中香烟缭绕与山间薄雾交融的景象。

「千秋空树影」——千秋之后只留下空空的树影。

「犹似覆长禅」——那树影仿佛还在覆盖着大师入定的身影,暗示大师禅定之姿永存。

艺术手法
全诗以影堂为视角,将空间描写与精神追忆结合起来。

"杉松列瘦烟"一句中"瘦"字用得极为新颖——不写浓烟而写瘦烟,既写出烟雾稀薄的视觉特征,又暗合佛门清瘦苦修的精神气质。尾联"空树影"与"覆长禅"虚实相映,树影是实景,禅定是虚景,两者叠加形成意味深长的画面。

总体评价
此诗以清峻的笔调写影堂之感,不事铺张,却字字精当。

"洞壑藏诸怪,杉松列瘦烟"一联尤佳,既写出玉泉寺周围山势幽深的环境,又营造出一种超凡脱俗的氛围。全诗是对高僧大德的深情礼赞。

相关诗词