题明公房

唐 · 齐己

译文

寺北闻湘浪,窗南见岳云。

寺庙北面能听到湘江的波浪声,窗户南面能看到衡山的云雾。

自然高日用,何要出人群。

自然有高雅的日常修行,何必非要出人头地。

瓦滴残松雨,香炉匝印文。

屋瓦上滴下残存的松间雨,香炉上环绕着印纹。

近年精易道,疑者晓纷纷。

近年来精研《易经》之道,疑惑之人清晨纷纷来请教。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。

逐句解读
「寺北闻湘浪,窗南见岳云。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「自然高日用,何要出人群。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「瓦滴残松雨,香炉匝印文。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「近年精易道,疑者晓纷纷。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词