宿简寂观

唐 · 齐己

译文

万壑云霞影,千年松桧声。

万千沟壑中映照着云霞的影子,千年松桧发出阵阵风声。

如何教下士,容易信长生。

如何能让下等之人,轻而易举地相信长生不老之说呢。

月共虚无白,香和沆𤅈清。

月光与虚无交融泛着素白,香气与清露混杂格外清幽。

闲寻古廊画,记得列仙名。

闲暇时寻觅古廊上的壁画,还记得诸位仙人的名号。

赏析

题解
此诗为齐己阅读品评之作。

逐句解读
「万壑云霞影,千年松桧声。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「如何教下士,容易信长生。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「月共虚无白,香和沆𤅈清。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「闲寻古廊画,记得列仙名。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词