鹭鸶二首 一

唐 · 齐己

译文

日日沧江去,时时得意归。

每日飞往苍茫的江面,时常满载收获而归。

自能终洁白,何处悮翻飞。

自然能够始终保持洁白,哪里会误入歧途乱飞。

晚立银塘阔,秋栖玉露微。

傍晚伫立于宽阔的银色池塘,秋日栖息在微寒的玉露之中。

残阳苇花畔,双下钓鱼矶。

夕阳西下芦花之畔,成双降落在钓鱼石矶上。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。秋天的时节为全诗奠定了清冷萧疏的情感基调。

逐句解读
「日日沧江去,时时得意归。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「自能终洁白,何处悮翻飞。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「晚立银塘阔,秋栖玉露微。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「残阳苇花畔,双下钓鱼矶。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。以秋景写秋心,将季节的萧疏与人生的感慨融为一体。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。秋天特有的清冷氛围与诗人内心的孤寂相呼应,情景交融。

相关诗词