九日逢虚中虚受

唐 · 齐己

译文

楚后萍台下,相逢九日时。

在楚后萍台之下,重阳九日相逢之时。

干戈人事地,荒废菊花篱。

战乱纷扰的人世间,菊花篱笆也荒废了。

我已多衰病,君犹尽黑髭。

我已经衰老多病,你却还是满嘴黑须。

皇天安罪得,解语便吟诗。

皇天怎会降罪呢,能解语便吟诗吧。

赏析

题解
此诗为齐己描写自然风物之作。

逐句解读
「楚后萍台下,相逢九日时。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「干戈人事地,荒废菊花篱。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

「我已多衰病,君犹尽黑髭。」——以衰老之态入诗,表达了对年华流逝的感慨。

「皇天安罪得,解语便吟诗。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词