荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 二

唐 · 齐己

译文

井梧黄落暮蝉清,久驻金台但暗惊。

井边梧桐叶黄飘落,暮蝉叫声清越;久居金台心中只觉暗暗惊心。

事佛未怜诸弟子,谈空争动上公卿。

侍奉佛祖却未能怜悯诸位弟子,谈论空义怎能使上公卿们动心。

合归鸟外藏幽迹,敢向人前认好名。

理应归隐到飞鸟之外隐藏幽寂的行迹,岂敢在人前自认好名声。

满印白檀灯一醆,可能酬谢得聪明。

满印白檀香末点一盏油灯,或许能够酬谢佛恩获得智慧。

赏析

题解
此诗为齐己与佛门相关的作品。

逐句解读
「井梧黄落暮蝉清,久驻金台但暗惊。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「事佛未怜诸弟子,谈空争动上公卿。」——涉及佛门修行之事,体现了诗人的禅僧身份。

「合归鸟外藏幽迹,敢向人前认好名。」——以动物意象入诗,增添了画面的生动感。

「满印白檀灯一醆,可能酬谢得聪明。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词