荆门勉怀寄道林寺诸友

唐 · 齐己

译文

荣枯得失理昭然,谁𢽾离骚更问天。

荣枯得失的道理昭然若揭,谁还效法屈原写离骚去问天。

生下便知真梦幻,老来何必叹流年。

生来便知人生真如梦幻,老来又何必感叹流年似水。

清风不变诗应在,明月无踪道可传。

清风不变诗篇应当还在,明月无踪大道仍可传承。

珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。

珍重啊匡庐沃洲的高僧住持,拂衣抛却了美好的林泉。

赏析

题解
此诗为齐己与佛门相关的作品。

逐句解读
「荣枯得失理昭然,谁𢽾离骚更问天。」——以议论入诗,表达了诗人对人生的思考。

「生下便知真梦幻,老来何必叹流年。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

「清风不变诗应在,明月无踪道可传。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词