经安公寺

唐 · 齐己

译文

大圣威灵地,安公宴坐踪。

这是大圣显灵的圣地,留有安公禅定的遗迹。

未知长寂默,不见久从容。

不知他长久沉默中的境界,再也无法见到他那从容的风采。

塔影高群木,江声压暮钟。

塔影高出众多树木之上,江水的声音盖过了暮色中的钟声。

此游幽胜后,来梦亦应重。

这次游览幽美胜地之后,今后的梦中也应该会重来。

赏析

题解
此诗为齐己与佛门相关的作品。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。

逐句解读
「大圣威灵地,安公宴坐踪。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「未知长寂默,不见久从容。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「塔影高群木,江声压暮钟。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「此游幽胜后,来梦亦应重。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词