金江寓居

唐 · 齐己

译文

考槃应未永,聊此养闲疎。

隐居生活恐怕不会太久,姑且在此养些闲散之性。

野趣今何似,诗题旧不如。

如今的野趣又像什么,诗题也不如从前。

春篁离箨尽,陂藕折花初。

春天的竹子已脱尽笋壳,池塘中的荷花刚绽放初朵。

终要秋云是,从风恣卷舒。

终究还是要像秋云那样,随风自由地卷舒变幻。

赏析

题解
此诗为齐己描写自然风物之作。秋天的时节为全诗奠定了清冷萧疏的情感基调。春天的时节为全诗增添了生机与温暖的气息。

逐句解读
「考槃应未永,聊此养闲疎。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「野趣今何似,诗题旧不如。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

「春篁离箨尽,陂藕折花初。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

「终要秋云是,从风恣卷舒。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。以秋景写秋心,将季节的萧疏与人生的感慨融为一体。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。秋天特有的清冷氛围与诗人内心的孤寂相呼应,情景交融。

相关诗词