角

唐 · 齐己

译文

闻说征人说,呜呜何处边。

听那征人所讲述的,呜呜角声来自何方边塞。

孤城沙塞地,残月雪霜天。

孤城坐落于黄沙塞外的荒漠之地,残月挂在风雪霜寒的天际。

会转胡风急,吹长碛雁连。

角声随着胡地急风旋转,吹过长长的沙漠,大雁连成一片飞过。

应伤汉车骑,名未勒燕然。

应令汉家骑兵感伤,因为功名尚未刻上燕然山石。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。

逐句解读
「闻说征人说,呜呜何处边。」——以议论入诗,表达了诗人对人生的思考。

「孤城沙塞地,残月雪霜天。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「会转胡风急,吹长碛雁连。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「应伤汉车骑,名未勒燕然。」——以悲愁之情入诗,传达了深沉的感伤。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词