将之匡岳过寻阳

唐 · 齐己

译文

帆过寻阳晚霁开,西风北雁似相催。

船帆驶过寻阳,傍晚雨过天晴云雾散开,西风和北来的大雁似乎在催促前行。

大都浪后青堆没,五老云中翠叠来。

大抵浪涛过后青色的沙堆隐没不见,五老峰从云雾之中翠色层叠地显现出来。

此路便堪归水石,何门更合向尘埃。

这条路正可以归隐于水石之间,哪一处门庭更适合投身尘世呢?

远公林下莲池畔,个个高人尽有才。

慧远大师的林下莲池旁边,每一位高人都有不凡的才华。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。

逐句解读
「帆过寻阳晚霁开,西风北雁似相催。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「大都浪后青堆没,五老云中翠叠来。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「此路便堪归水石,何门更合向尘埃。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「远公林下莲池畔,个个高人尽有才。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词