寄岘山愿公三首 二

唐 · 齐己

译文

相思恨相远,至理那时何。

相互思念又恨相隔遥远,最高的道理那时又当如何。

道笑忘言甚,诗嫌背俗多。

论道时笑说早已忘却言辞,写诗又嫌太过背离世俗。

青苔闲阁闭,白日断人过。

青苔长满了紧闭的闲阁,白日里也没有人来往经过。

独上西楼望,荆门千万坡。

独自登上西楼远望,荆门一带尽是千沟万壑的山坡。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「相思恨相远,至理那时何。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

「道笑忘言甚,诗嫌背俗多。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

「青苔闲阁闭,白日断人过。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「独上西楼望,荆门千万坡。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。

相关诗词